5.5 KI-generierte Inhalte mit Citavi oder Endnote kennzeichnen
Seit Sommer 2024 gibt es an der THM die Empfehlung zu "KI-Anwendungen in schriftlichen Prüfungen [...]" sowie die dazugehörige "Empfehlung zur Kenntlichmachung KI-generierter Inhalte in schriftlichen Prüfungen". Beide Dokumente finden Sie auf der Seite des Prüfungsamtes KI und Prüfungen.
Die nachfolgende Anleitung zeigt mögliche Lösungen für die Kennzeichnung KI-generierter Inhalte mithilfe der Literaturverwaltungssoftare Citavi und EndNote.
Ziel ist es, die "Empfehlung zur Kenntlichmachung KI-generierter Inhalte in schriftlichen Prüfungen" in der Variante mit fortlaufenden Nummern und der Angabe des relevantesten Prompts softwaregestützt umzusetzen.
Im ersten Abschnitt wird eine Lösung für Zitationsstile mit der Angabe Autor, Jahr im Text oder in der Fußnote vorgestellt. Sie wurde mit DIN ISO 690 (author-date) erstellt. Die Zeichensetzung von DIN ISO 690 (author-date) weicht leicht von der Empfehlung ab. Bei Bedarf kann die Zeichensetzung über den Zitationsstil-Editor angepasst werden.
Anschließend folgt eine Lösung für Zitationsstile mit Referenznummern im Text.
Zum Zitieren halten Sie bitte die Zitationsstil-Vorgaben Ihres Fachbereichs bzw. Ihres Betreuers ein. Sollten Anpassungen in der Zeichensetzung Ihres Zitationsstils notwendig sein, unterstützen wir Sie bei der Anwendung des Zitationsstil-Editors: Buchbare Termine und offene Sprechstunden der Rechercheberatung finden Sie auf unserer Webseite: https://www.thm.de/bibliothek/lernortplus/beratung/rechercheberatung
Lösung für Zitationsstile mit Autor, Jahr im Text oder in der Fußnote
In Citavi
In diesem Teil folgt eine Anleitung zur Kennzeichnung KI-generierter Inhalte mit dem Literaturverwaltungsprogramm Citavi.
Titelaufnahme
In Ihrem Citavi-Projekt bestimmen Sie einen Dokumententyp für KI-Anwendungen, den Sie sonst nicht benötigen. Verwenden Sie diesen Dokumententyp ausschließlich für KI-Anwendungen. Dies kann beispielsweise der Dokumententyp "Persönliche Mitteilung" sein.
Abbildung 1 zeigt die Titelaufnahme in Citavi. Es werden ausschließlich die Felder "Absender / Verfasser" und "Titel / Thema" belegt.
Das Beispiel in Abbildung 1 wurde aufgegriffen aus Seite 9 "Kenntlichmachung KI-generierter Inhalte in schriftlichen Prüfungen" (3. Auflage vom 24.10.2024) der AG Umgang mit Täuschungen und Plagiaten. Die Felder der Titelaufnahme sind wie folgt belegt:
Absender / Verfasser:
ChatGPT 1
Titel / Thema:
Betaversion GPT 3.5-Turbo, Output vom 28.02.2024 betreffend SOLARENERGIE (Prompt: „Welche Technik der Energiegewinnung ist in den späten 1990er- Jahren am meisten diskutiert worden?”)
Der Kurznachweis im Text lautet:
(ChatGPT 1)
Der dazugehörige Vollbeleg für das Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen lautet:
ChatGPT 1. Betaversion GPT 3.5-Turbo, Output vom 28.02.2024 betreffend SOLARENERGIE (Prompt: „Welche Technik der Energiegewinnung ist in den späten 1990er- Jahren am meisten diskutiert worden?”).
Funktion "Literaturverzeichnis gruppieren"
Die KI-Annwendungen gehören nicht ins Literaturverzeichnis. Das Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen ist ein gesondertes Verzeichnis. In Citavi ist für die Ausgabe eines separaten Verzeichnisses eine Gruppierung über die Funktion "Literaturverzeichnis gruppieren" notwendig, siehe Abbildung 2.
Gruppieren Sie am Ende Ihres Schreibprojektes Ihr Literaturverzeichnis und Ihr Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen über:
Zitation > Literaturverzeichnis gruppieren> Gruppierung erstellen/bearbeiten...
Erstellen Sie eine neue Gruppierung, wie Abbidung 3 zeigt.
Benennen Sie die neue Gruppierung "Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen", wie in Abbildung 4 zu sehen.
Ergänzen Sie einen Abschnitt zur Gruppierung "Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen", siehe Abbildung 5.
Legen Sie, wie in Abbildung 6, als Kriterium für diesen Abschnitt die Auswahl "Dokumententypen" fest. Bestimmen Sie als Inhalt des Abschnitts Titel mit dem Dokumententyp "Persönliche Mitteilung" und als Überschrift "Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen".
Bestätigen Sie die angelegte Gruppierung in Abbildung 7 mit "OK".
Wählen Sie in Word unter Citavi die Gruppierung "Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen" aus, wie in Abbildung 8 zeigt.
Abbildung 9 zeigt das Ergebnis in Word.
Formatvorlage "Citavi Bibliography Subheading 1" ändern
In Word wird das Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen dem Literaturverzeichnis per Default untergeordnet. Da es sich hierbei jedoch um zwei separate Verzeichnisse handelt, sollte die Unterordnung über die Formatvorlagen angepasst werden. Dazu ist eine Änderung der Formatvorlage "Citavi Bibliography Subheading 1" notwendig, wie in Abbildung 10 und 11 zu sehen.
Die Einstellungen in Abbildung 11 werden entsprechend der Formatvorlage "Citavi Bibliography Heading" getroffen.
Abbildung 12 zeigt das Ergebnis in Word mit einem Literaturverzeichnis und einem separaten Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen.
In EndNote
In diesem Teil folgt eine Anleitung zur Kennzeichnung KI-generierter Inhalte mit dem Literaturverwaltungsprogramm Endnote.
Titelaufnahme
In Ihrer EndNote-Library bestimmen Sie einen Reference Type für KI-Anwendungen, den Sie sonst nicht benötigen. Verwenden Sie diesen Reference Type ausschließlich für KI-Anwendungen. Dies kann beispielsweise der Reference Type "Personal Communication" sein.
Abbildung 13 zeigt die Titelaufnahme in EndNote. Es werden ausschließlich die Felder "Author" und "Title" belegt.
Das Beispiel in Abbildung 13 wurde aufgegriffen aus Seite 9 "Kenntlichmachung KI-generierter Inhalte in schriftlichen Prüfungen" (3. Auflage vom 24.10.2024) der AG Umgang mit Täuschungen und Plagiaten. Die Felder der Titelaufnahme sind wie folgt belegt:
Absender / Verfasser:
ChatGPT 1,
Titel / Thema:
Betaversion GPT 3.5-Turbo, Output vom 28.02.2024 betreffend SOLARENERGIE (Prompt: „Welche Technik der Energiegewinnung ist in den späten 1990er- Jahren am meisten diskutiert worden?”)
Der Kurznachweis im Text lautet:
(ChatGPT 1)
Der dazugehörige Vollbeleg für das Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen lautet:
ChatGPT 1. Betaversion GPT 3.5-Turbo, Output vom 28.02.2024 betreffend SOLARENERGIE (Prompt: „Welche Technik der Energiegewinnung ist in den späten 1990er- Jahren am meisten diskutiert worden?”) In.
Reference Type "Personal Communcation" editieren
Das abschließende "In" im Vollbeleg muss über den Zitationsstil-Editor in EndNote, dem sogenannten "Style Manager", entfernt werden. Öffnen Sie den Style Manager über Tools > Output Styles > Edit "ISO 690" und speichern Sie Ihre Zitationsstil-Überarbeitung über File > Save as z. B. unter "ISO 690 edited". Ergänzen Sie unter Bibliography > Templates den Reference Type "Personal Communication", wie in Abbildung 14.
Füllen Sie das Feld zum Reference Type Personal Communication, entsprechend Abbildung 15, mit: Author. Title.
Speichern Sie Ihre Zitationsstil-Anpassung über File > Save. Fügen Sie Ihren Zitationsstil "ISO 690 edited" über Tools > Output Style > Open Style Manager... Ihrer Zitationsstil-Kurzliste hinzu, indem Sie das Auswahlhäkchen hinter den Zitationsstil setzen.
Verzeichnisse kategorisieren
In Word separieren Sie Ihr Literaturverzeichnis vom Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen über EndNote 21 > Categorize References > Configure Categories.., siehe Abbildung 16.
Benennen Sie die EndNote-Categories Primary und Secondary Sources um in: Literaturverzeichnis und Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen (siehe Abbildung 17).
Weisen Sie die Titel per Drag and Drop zu, wie Abbildung 18 zeigt.
Das Ergebnis in Word ist ein unterteiltes Literaturverzeichnis. Löschen Sie den übergeordneten Titel, den sogenannten "Bibliography title", über EndNote 21 > Bibliography > Configure Bibliography > Layout, siehe Abbildung 19.
Das Ergebnis in Word sind zwei separate Verzeichnisse, wie in Abbildung 20 zu sehen, deren Formattierung bei Bedarf über die Word-Formatvorlagen vorgenommen werden kann.
EndNote legt den Schwerpunkt auf englischsprachige Zitationsstile. Auch der Zitationsstil ISO 690 ist in EndNote englischsprachig, wie beispielsweise das "AND" im Literaturverzeichnis in Abbildung 20 zeigt. Über den Zitationsstil-Editor in EndNote, der in Abbildung 14 und 15 zu sehen ist, kann ein Zitationsstil sprachlich angepasst werden.
Lösung für Zitationsstile mit Referenznummern im Text
In Citavi
Dokumentieren Sie Ihre KI-Anwendungen wie unter Titelaufnahme beschrieben in Citavi und nutzen Sie die Funktion Literaturverzeichnis gruppieren, um das Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen zu definieren.
Wählen Sie in Ihrem Citavi-Projekt den Zitationsstil DIN ISO 690 (author-date) oder einen anderen Zitationsstil, der den Muster-Nachweisen in den “Empfehlung zur Kenntlichmachung KI-generierter Inhalte in schriftlichen Prüfungen” nahe kommt. Achtung: Bitte wählen Sie den Zitationsstil NUR im Citavi-Projekt aus, nicht im Word-Dokument. Im Word-Dokument bleiben Sie bei Ihrem Zitationsstil mit Referenznummern im Text, wie z. B. IEEE. Filtern Sie die Titelliste in Ihrem Citavi-Projekt nach dem Dokumententyp “Persönliche Mitteilung”, wie in Abbildung 21.
Lassen Sie sich über die Funktion Literaturliste → Drucken im aktuellen Zitationsstil Ihr “Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen” ausgeben, das Sie per Copy&Paste in Ihr Word-Dokument integrieren (s. Abbildung 2).
Achtung: Auf alle gelisteten KI-Anwendungen muss im Text nach dem Schema
[Tool] [Frtlfd_Nummer_Tool] Bezug genommen werden.
Zum Beispiel gehört im Text zum Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen in Abbildung 22 folgender Bezug:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, Maecenas porttitor [ChatGPT 1].
Citavi prüft und aktualisiert diese Bezüge nicht. Wir empfehlen daher, sie zu kontrollieren.
In EndNote
Dokumentieren Sie Ihre KI-Anwendungen wie unter Titelaufnahme beschrieben in EndNote. Erstellen Sie über die Funktion Create Group eine oder mehrere Gruppen in EndNote, um Ihre KI-Anwendungen zu sammeln (siehe Abbildung 23, Nummer 1).
Schreiben Sie Ihren Text mit der Auswahl eines Zitationsstils mit Referenznummern im EndNote-Tab in Word, beispielsweise IEEE. Zitieren Sie Ihre Literatur über das CWYW-Plugin in Word.
Verweisen Sie im Text auf verwendete KI-Anwendungen mit dem
Schema [Tool] [Frtlfd_Nummer_Tool].
Beispiel:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, Maecenas porttitor [ChatGPT 1].
Editieren Sie den Reference Type Personal Communication in dem Zitationsstil, den Sie für Ihr Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen nutzen. Der Zitationnstil sollte den Muster-Nachweisen in den “Empfehlung zur Kenntlichmachung KI-generierter Inhalte in schriftlichen Prüfungen” nahe kommen, beispielweise ISO 690. Eine Beschreibung dazu, wie Sie den Reference Type Personal Communication editieren, finden Sie hier. Ziel ist es, dass der Vollbeleg zu einer KI-Anwendung den “Empfehlung zur Kenntlichmachung KI-generierter Inhalte in schriftlichen Prüfungen” entspricht.
Wählen Sie in Ihrer EndNote Library den Zitationsstil für Ihr Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen aus (siehe Abbildung 23, Nummer 2), beispielsweise Ihr editierter ISO 690. Achtung: Bitte wählen Sie den Zitationsstil NUR in der EndNote-Library aus, nicht im Word-Dokument. Im Word-Dokument bleiben Sie bei Ihrem Zitationsstil mit Referenznummern im Text, wie z. B. IEEE.
Wählen Sie über Strg+linker Maustaste die KI-Anwendungen aus, die Sie in Ihrem Text verwendet haben. Öffnen Sie mit der rechten Maustaste das Kontextmenü und nutzen Sie die Funktion Copy Formatted Reference (Strg+K), siehe Abbildung 23, Nummer 3.
Ergänzen Sie nach Ihrem Literaturverzeichnis die Überschrift “Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen” und fügen Sie über das Kontextmenü oder Strg+V Ihre KI-Anwendungen ein. Achtung: EndNote prüft und aktualisiert Ihr Verzeichnis verwendeter KI-Anwendungen nicht. Wir empfehlen daher, zu kontrollieren, ob ausschließlich alle im Text genannten KI-Anwendungen im Verzeichnis gelistet werden.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis.
bibTutorial | Stand 06/2025
Ein Angebot der Hochschulbibliothek der Technischen Hochschule Mittelhessen (Impressum)
